传世资本集团被任命为北京市国际投资顾问

加利福尼亚洛杉矶，2009年5月15日——作为一家专注于大中华区和西方世界之间跨境交易的金融咨询和顾问公司，传世资本集团 ("TCG") (www.transworldgroups.com) 宣布，该公司创始人兼首席执行官陈仲华 (Jack Z. Chen) 先生被任命为北京市国际投资顾问。传世资本集团将为在北京运营的领先企业提供咨询服务，协助它们开展海外投资，或者促成中外合资合作项目。最近，传世资本集团以顾问角色协助了中国一家领先的汽车零部件企业成功中标收购了美国一家濒临破产的大型汽车零部件企业的全球悬架和制动系统业务。

                                                   陈仲华先生和副市长苟仲文

传世资本集团创始人兼首席执行官陈仲华先生表示：“能够与北京市建立正式的合作关系，我们感到非常自豪。通过成功完成的一笔交易和正在进行的几笔交易，我们认识到北京不仅想把自身建设成顶级商业导向型城市，也想把自身打造成环境友好型城市——这一愿望由来已久，意义非凡。”

北京市想建设制造和技术基地，以便提供更多的就业机会，保证经济的长期增长。北京市能提供资本以及进入中国广大市场的渠道，这恰为寻找成长机会的企业提供了独具吸引力的商业环境。

传世资本集团正在寻找拥有适合在中国市场发展的产品和技术的公司，特别是高科技、汽车和零部件、医药、能源、装备，以及和基础设施建设相关的公司。

关于传世资本集团

传世资本集团是一家专注于大中华区和西方世界之间跨境交易的金融咨询和顾问公司，为中国和西方国家的客户服务。该公司不仅提供收购兼并和融资交易的咨询服务，而且还协助客户找到合作伙伴，以进入大中华区市场。该公司在洛杉矶、上海和北京设有办公室，公司网址为 www.transworldgroups.com。

联系人：肖恩·汤普森，传世资本集团，626.447.1885，
邮箱: sthompson@transworldgroups.com。