传实投资参与协助Castle Harlan基金出售旗下Ames True Temper公司

洛杉矶，2010年10月1日

传实投资宣布其作为Castle Harlan基金的中国顾问，参与基金旗下Ames True Temper公司面向全球的出售，公司本周宣布售于Griffon Corp。Castle Harlan基金是一家历史悠久且成就卓著的国际私募股权投资基金，此次价值5.42亿美元的交易是该基金2004年收购后的成功退出。 Ames True Temper是一家领先的园艺及建筑等户外用途工具制造商。在此交易中，传实投资帮助基金和标的公司在中国寻找潜在买家。

关于传实投资

传实投资是一家专门从事中国和西方国家之间跨境交易的财务顾问和咨询公司，为中国和西方国家的客户服务。该公司不仅提供收购兼并和融资交易咨询服务，同时还协助客户进入中国市场。2009年5月，传实投资被北京市人民政府任命为国际投资顾问。更多信息，请访问：www.transworldgroups.com。